大美平潭丨作家翁婷婷:從平潭俗語“馬貽順”講起
2023-12-11 10:09:21 來源:平潭網(wǎng) 作者:翁婷婷/文從平潭俗語“馬貽順”講起……
平潭話屬閩東語系,保留了許多中原古音,比如:“厝”就是房屋,“鼎”就是我們的鍋,“鼎邊糊”就是鍋邊糊。古中原的文化,卻在閩地以這樣的方式留了下來,在唇齒中融合、打碎、重塑,在海風(fēng)中代代相傳。
小時(shí)候不聽話,媽媽總說:“快靜啦,某某要來抓小孩啦!”這里的“某某”有時(shí)是“阿扁顛”,有時(shí)是“雷公”,有時(shí)是鄉(xiāng)里人口口相傳的人物。鄉(xiāng)土藝術(shù)形式多樣,童謠、古語、傳說、戲劇、音樂、宗教、建筑……勇敢的海山哥和勤勞的海山嫂,亦講亦唱,數(shù)不清的故事流傳民間。
平潭人覺得一個(gè)人不大方,很小氣,就說他是“馬貽順”。福州人則是說“這人是貽順哥”?!榜R貽順”確有其人,他的原型是清末在福州三保開絲線店的小商人馬貽順,后來才成為閩劇《貽順哥燭蒂》的主角。這部戲詼諧幽默,影響長(zhǎng)遠(yuǎn),“吝嗇鬼馬貽順”的形象深入人心。閩劇已流傳四百余年,在閩東、閩北甚至臺(tái)灣一帶都有大批觀眾?!堕}劇史話》書中說道:“用意氣風(fēng)揚(yáng)來形容閩劇,再好不過”。
據(jù)史料記載,閩劇的發(fā)展要從清朝說起。清朝徽班進(jìn)京,演變成京劇。辛亥革命后,徽班沒落,留在福州的京劇藝人只能帶藝進(jìn)閩班,或者給閩劇弟子授藝。1930年前后,閩劇就發(fā)展成一個(gè)都市化的戲種。文人雅士和閩劇藝人合作,推陳出新,好戲不斷涌現(xiàn)。普通市民、各路鄉(xiāng)紳喜聞樂見?!叭松哪芏嗳缫?,萬事只求半稱心?!睉蚴羌?,看客情感是真,加上題材多來源于生活,又以平話演唱,欣賞者眾多。1940年前后,福州的閩劇進(jìn)入黃金時(shí)代:戲院林立,名角如云,戲迷狂熱。
最令人稱頌的是,國內(nèi)戲曲機(jī)關(guān)布景師中的翹楚均是閩人。閩劇布景推陳出新,摒除過去只有屏風(fēng)桌椅、“出將入相”的單調(diào)布景,加了不少機(jī)關(guān)背景,一幕一換,效果拉滿。上演“陳靖姑大戰(zhàn)龍?zhí)督牵ǜV輦}前)惡蛇”一幕,閩派布景師竟然把一只“大蛇”放在舞臺(tái)中,巡游挪動(dòng),吐出鮮紅的信子,甫一張嘴,猙獰形狀令前排觀眾大吃一驚,紛紛往外逃命。1935年,上海共舞臺(tái)推出《火燒紅蓮寺》一劇,共34集,邀請(qǐng)福州布景師李靳設(shè)計(jì)舞美。李靳技術(shù)高超,布景十分真實(shí),號(hào)稱“真山真水”“真鷹真熊”。在他的設(shè)計(jì)下,無數(shù)“劍影刀光”點(diǎn)亮舞臺(tái),《火燒紅蓮寺》連演四年,成為了不少上海觀眾的文化大餐。中華人民共和國成立后,不少布景師進(jìn)入上海美院、電影廠、戲劇院,授業(yè)收徒,繼續(xù)為我國戲劇舞美事業(yè)發(fā)光發(fā)熱。
我隨愛人前往青觀頂村,路遇蒼海村,村口立一大石,上書“中國詞明戲之鄉(xiāng)”。蒼海村和戲劇有何關(guān)聯(lián)?原來,這里的霞海禪寺便是平潭詞明戲的發(fā)祥地和根據(jù)地。后翻閱《攀講平潭》一書才知道,詞明戲是產(chǎn)生在閩劇之前的平潭古老戲曲劇種。演唱形式“鑼鼓千唱,后場(chǎng)幫腔”,可能是山東一代的戲種經(jīng)沿海傳入平潭。
無論是何種劇,能存活數(shù)百年,確實(shí)不易。除開演員技藝精湛、舞美精巧,劇本是關(guān)鍵。平潭閩劇劇作家陳道貴先生的《天鵝宴》獲過國家文華大獎(jiǎng),我先生對(duì)另外兩部《鳳凰蛋》《畫龍記》也都頗感興趣。而這也是閩劇生命力頑強(qiáng)的關(guān)鍵所在。
詞明戲
日前
在實(shí)驗(yàn)區(qū)有關(guān)部門指導(dǎo)下
平潭詞明戲
準(zhǔn)備申報(bào)國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
據(jù)悉
詞明戲從明末清初流行于
福建閩中地區(qū)的平潭、福清、長(zhǎng)樂等沿海地區(qū)
早期為宮廷樂
有人戲和木偶戲兩種演出形態(tài)
被稱為“嵐島戲曲活化石”
是過去島民牧海而歸的最佳消遣之一
曾一度面臨失傳
幾年前
金井片區(qū)蒼海村村民林心惠回鄉(xiāng)
帶領(lǐng)村里一批詞明戲老藝人
共同保護(hù)傳承平潭詞明戲
蒼海村的霞海禪寺
是平潭詞明戲的發(fā)祥地和根據(jù)地
創(chuàng)建于元代
修毀交替,幾經(jīng)滄桑
前殿中間設(shè)有木構(gòu)活動(dòng)戲臺(tái)
林氏幾代藝人在此久演不輟
在他們的努力下
2022年,平潭詞明戲被列入
福建省第七批
省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄
人物名片
翁婷婷,女,85后,中學(xué)化學(xué)教師,現(xiàn)居福州,常常懷念家鄉(xiāng)的土地、石厝和浪花。
最熱評(píng)論